Anos depois ele voltou com um exército de mercenários, E estes mesmos cidadãos não apenas abriram os portões para ele, mas também ficaram impassíveis durante a execução do novos governantes
Када се вратио након неколико година, са армијом плаћеника, исти ти грађани су му не само отворили градску капију, него су и стајали мирно док је убијао чланове Већа владара.
Dois anos depois, ele nos reuniu novamente.
Nakon dve godine, opet nas je spojio.
Três anos depois, ele era o dono.
Tri godine kasnije, postao je vlasnik.
Ele era faxineiro aqui há alguns anos, depois ele sumiu.
Domar. Nestao je pre nekoliko godina.
Oito anos depois, ele ganhava US$ 16, 50 por hora, tinha 4 filhos... jogava bola e...
Osam godina kasnije, zaraðuje 16, 50 $ na sat, ima èetiri klinca i igra...
Anos depois, ele gerou ao menos duas crianças... que herdaram a mesma característica.
Godinama kasnije, imao je najmanje dvoje dece, koja su nasledila istu sudbinu.
50 anos depois... ele escreveu que a lembrança de matar aquele gato ainda o assombrava.
50 godina kasnije napisao je da ga sjeæanje na ubijemu maèku još uvijek proganja.
Não por 25 anos... mas 25 anos depois... ele a pegou numa manhã e olhou aquela foto... e viu que aquilo... não era horrível... e ele decidiu... contar a história porque ele percebeu... que não tinha pego acidentalmente uma foto... de um homem morrendo.
Ne sledeæih 25 godina. Ali 25 godina kasnije, ustao je ujutro i pogledao tu sliku. I video je nešto što nije bilo užasavajuæe.
Uns anos depois ele estava a lutar numa guerra qualquer, ouviu que a mulher tinha contraído varicela e tinha ficado desfigurada.
Nekoliko godina kasnije, dok je bio u nekom ratu... èuo je da mu je žena dobila male boginje i da se izoblièila.
Quando a mulher morreu, 12 anos depois, ele abriu os olhos novamente.
Sve dok mu žena nije umrla, nije otvorio oèi... 12 godina!
E agora, 20 anos depois, ele é o quê?
A šta su sad posle 20 godina?
E mais dois anos depois, ele voltava às 4:30.
Dve godine kasnije, bio bi kuæi pre 4:30.
Três anos depois ele está arrebentando no campo de treinamento.
3 godine nakon toga prolazi vojni kamp za obuku.
Dois anos depois, ele teve sua garganta cortada após um jogo de cartas.
2 godine kasnije, prerezno mu je grlo poslje kartanja.
E aí, uns dez anos depois, ele terá um caso.... porque estarei ocupada demais e cansada demais.
I nakon nekih deset godina, on æe naæi ljubavnicu. Jer æu ja biti uvijek prezaposlena, uvijek preumorna.
E alguns anos depois, ele terá outra.
Nakon par godina, naæi æe drugu.
Anos depois, ele mata o homem que roubou a sua Lolita.
Godinama kasnije, ubija èoveka koji je ukrao njegovu, Lolitu.
Então alguns anos depois, ele também se foi.
A onda, nakon nekoliko godina i on je umro.
Anos depois, ele ressurgiu e veio atrás de mim.
Nekoliko godina kasnije, opet se pojavio i krenuo je za mnom.
Cinco anos depois, ele deixou a prisão. E ele estava pronto!
5 godina posle, izašao je iz zatvora i bio je spreman.
Seis anos depois, ele é Wells e tem mais de $12 milhões.
Šest godina kasnije se zove Wells, i vrijedi skoro 12 milijuna.
Sabe, é difícil acreditar que 10 anos depois, ele estará roubando identidades e sendo morto.
Znaš, teško je za poverovati da æe za deset godina od sada on krasti identitete i na kraju biti ubijen.
E então, 21 anos depois, ele simplesmente acordou.
Ali 21 g. poslije jednostavno se probudio.
Trinta anos depois, ele me encontrou.
30 godina kasnije, on me je našao.
Quando Eddie viu Daisy numa reunião alguns anos depois... ele percebeu o erro que tinha cometido.
Kada je Eddie vidio Daisy na godišnjici mature, znao je da je uèinio veliku pogrešku.
5 anos depois, ele aparece na minha porta dizendo, de novo, que não quer me machucar.
5 godina kasnije je pojavio pred mojim vratima, i ponovio mi kako me ne želi povrijediti.
E agora, 12 anos depois, ele ainda está vivo, e ambos usamos máquinas para passar a noite.
Viktor je imao 80 godina kada sam se udala za njega. A sada 12 godina kasnije, još uvek je živ,
Foi triste, dois anos depois ele estava morto.
TUZNA STVAR JE DA JE DVE GODINE KASNIJE UMRO.
Vinte e cinco anos depois ele estava mais analítico, tentando pôr as coisas em perspectiva.
25 god kasnije on analizira i gleda stvari u drugog ugla.
Muitos anos depois, ele ainda lembraria de cada detalhe.
I mnogo godina kasnije, mogao sam u detalje da se setim te scene.
Trabalhei com ele por 3 anos, depois ele se tornou prefeito.
Radio sam s njim tri godine. Tada je postao gradonaèelnik.
Alguns anos depois, ele passou por mim na rua. – Andando?
Nekoliko godina kasnije, prošao je pored mene na ulici.
Mas alguns anos depois ele achou uma maneira de reverter os efeitos.
Ali je godinama posle otkrio kako æe poništiti uèinak.
CINCO ANOS DEPOIS, ELE ENTROU EM DÍVIDAS
PET GODINA KASNIJE ZAPAO JE U OGROMNE DUGOVE
Dois anos depois, ele foi diagnosticado com esclerose amiotrófica lateral, comumente conhecida como doença de Lou Gehrig.
Nakon dve godine, postavljena mu je dijagnoza skleroze, poznata kao Lu Gerigova bolest.
Apenas 60 anos depois, ele viaja a 80 por cento da velocidade do som, e não viajamos mais rápido hoje porque viagens aéreas superssônicas comerciais tornaram-se um fracasso.
Samo 60 godina kasnije, on putuje brzinom od 80% brzine svetlosti. Ni danas ne putujemo brže od toga jer komercijalni supersonični letovi nisu bili uspešni.
Não só isso, mas anos depois ele também estava dando aulas de squash.
I ne samo to, godinama kasnije je podučavao i raketbol.
Quinze anos depois, ele apresentou os primeiros gráficos de pizza e de área.
Petnaest godina kasnije je predstavio prve kružne i površinske grafikone.
Ele radicalizou a Escola de Design Bauhaus na década de 1920 na Alemanha, mas, mesmo assim, alguns de seus antigos colegas o rejeitaram quando, anos depois, ele lutou para abrir uma nova Bauhaus em Chicago.
Radikalizovao je dizajn škole bauhausa u Nemačkoj 1920-ih, ipak, neki od njegovih bivših kolega su ga izbegavali kada se mučio da započne novi bauhaus u Čikagu, godinama kasnije.
Mas se examinamos sua superfície alguns anos depois, ele está realmente saudável outra vez.
Ali ako pogledate stranu ovog korala nekoliko godina kasnije, ovaj koral je u stvari opet zdrav.
2.0036709308624s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Када се вратио након неколико година, са армијом плаћеника, исти ти грађани су му не само отворили градску капију, него су и стајали мирно док је убијао чланове Већа владара. 